[Letra + Tradução] I

Título: 「Eu」
Letra: Kana Nishino
Melodia: Olivia Nervo, Mirian Nervo e Bobby Huff
Tradução: Diego Herisson
Download: Mediafire


Querida, eu estou aqui agora
ao seu lado
Eu não me importo se o último ônibus vem ou não

Adormecer, despertar,
Você sempre me amou?
Diga-me por um minuto e um segundo
(Eu sempre) senti inquietação

Apostando em emoções chorando
Por que você nunca pára?
Lágrimas caindo no oceano do futuro
Pronta para este lado "escapar". S.O.S.!

Eu não quero saber, estou exausta
Eu não quero saber, tudo sobre você
Eu não quero saber, você nunca mudar?
Eu não quero saber nada sobre ela
Eu não quero saber, mesmo que eu me importe
Eu não quero saber, isto nunca pode ser desfeito
Não me deixe, não se vire

Um amostra de amor profundo, que eu abraço
Se você sabe, dói?
Minha semana, a fortuna invisível parece estranha.
Se eu sou um diabo, eu vou sair dessa? Eu caio através de um portão angelical estranho
Eu vou sair dessa como um anjo, com problemas diabólicos

Eu não quero saber, estou exausta
Eu não quero saber tudo sobre você
Eu não quero saber, você nunca mudar?
Eu não quero saber sobre sua vida
Eu não quero saber, mesmo que eu me importe
Eu não quero saber sobre o passado, pelo fato de estar conectada aqui

Quando o amanhã se torna ruim, você pode voltar para o ontem?

Eu não quero saber de nada desconfortável
Eu não quero saber, embora eu olhe
Eu não quero saber, há algo que não desaparece?
Eu não quero saber de tudo
Eu não quero saber, estou exausta
Eu não quero saber, isto nunca pode ser desfeito
Não viro, não me deixe

Querido, eu estou aqui agora. Eu sempre te amarei ...

Romaji:

Darling, I am here now. soba ni isasete
saishuu basu mo ki ni naranai kurai
netemo sametemo Do you always love me?
nee oshiete ippun ichibyou (I always) feel restless.

kakete kokete naite emotion tomerarenai naze
namida drop in a mirai no ocean Ready to this hand 'Escape' SOS!!

I don't wanna know umetsukushite yo
I don't wanna know kimi no subete
I don't wanna know kawari nante inai desho?
I don't wanna know ano ko no ato
I don't wanna know ki ni narun da
I don't wanna know zutto hodokenai you hanasanai de hanarenai de

dorehodo no koi ai wo ajiwatte
ima watashi wo dakishimetekureta no darou

shireba shiru hodo kizutsuiteiku
aishou uranai hito wa yowai saki no mienai strange
hiki devil nuku? 'angel' hoshu mousou Gate...I fall
hiki angel nuke! 'devil' kattou
Ready to this hand 'Escape' SOS!!

I don't wanna know umetsukushite yo
I don't wanna know kimi no subete
I don't wanna know kawari nante inai desho?
I don't wanna know ano ko no sonzai*
I don't wanna know ki ni narun da
I don't wanna know koko ni tsunagu tame no kako na no ni kako dake to

asu ga iya ni nattara iesutadei** makimodoseru?

I don't wanna know donna fuan mo
I don't wanna know mitsumeteiru yo
I don't wanna know kieru koto wa nai desho?
I don't wanna know subete no ato
I don't wanna know umetsukushite yo
I don't wanna know zutto hodokenai you hanasanai de hanarenai de

Darling, I am here now. I always love you