segunda-feira, 22 de julho de 2013

1ª etapa da nossa promoção finalizada!


Já está disponível em nosso grupo do facebook os finalistas da nossa promoção! As capas criadas por eles já estão disponíveis para votação através de Likes/Curtidas no Kanayans Brasil! 

Nos ajude a escolher um vencedor! Basta fazer parte do nosso grupo clicando AQUI e curtir a imagem que você mais gostou! O vencedor levará o prêmio abaixo! Contamos com a ajuda de vocês! ^^


domingo, 21 de julho de 2013

Kana's Diary ☆ Chaku-Uta de 「Namidairo」 | 16.07.2013

Meu BEST ALBUM será lançado no dia 04 de setembroキラ*e o lead-single 「Namidairo」 do 「LoveCollectin ~pink & mint~」 é o lançamento do dia 07 de agosto!!
O Chaku-Uta começará a partir de hojeにこっ♪

Trazendo bons sentimentos do elo com o ex-namorado, com as memorias ainda quentesきらきら*しずく

A tristeza de um coração partido, pelas lembranças bonitas,

Ela pode ser representada na palavra "arrependimento", é uma música que expressa os sentimentos que preenchem o peito

Arranjos e composição de GIORGIO CANCEMI, !

「Best Friend」「Aitakute Aitakute」「Dear…」「Tookutemo feat.WISE」「Watashitachi」etc, esse é um cara que trabalhou muito com a Kana Nishino ao longo desses 5 anosにこ

Assim, a recente 「Believe」 se acopla com 「 Rainbow」♪

As músicas de GIORGIO são algo assim, é uma inovação que vem do coração.

Gostaria que todos conferissem em breveぽっ・・・

Por favor, confiramるんるん♪


Fonte: Kana's Diary Oficial
Tradução: Juliano Gardiman
Revisão: Diego herisson

Kana's Diary ☆ Realmente Anciosa | 15.07.2013

Hoje é o dia da cobertura para uma revistaワンピースキラキラ


Embora estejamos em uma produção de verão, a revista tem uma agradável característica de outono嬉しい

O outono deste ano abusará no tema marinho, e todos estão preocupados com o tom de rosa vivoかお♡♡ハート

As unhas também空緑色のネイル

Eu tentei fazer minhas próprias unhas em gel pela primeira vez em muitos anosぽっ
É difícil de fazer minha própria mão direita depois de tanto tempoショボsó mão esquerdaハートrisos

E, também criaram um suspensório especial para mim♪
Itens que saíram de moda, como aqueles Jerseys de mergulhador, de diversos modelos que provavelmente serão utilizados音符とハート
Para a maquiagem será usado muito Bordeaux que, como no ano passado, este visual brilhará bastante este ano♪*

É um longo caminho, que exige animaçãoハート♪


Fonte: Kana's Diary Oficial
Tradução: Juliano Gardiman
Revisão: Diego Herisson

quarta-feira, 17 de julho de 2013

21º single ☆ Namida Iro

O site oficial confirmou hoje a versão física do lead-single 涙色 (Namida Iro/Cor das lágrimas) com data de lançamento para o dia 07 de agosto. O novo single contará com a versão CD regular e CD+DVD limitado. Confira abaixo o conteúdo do single:

CD:
1. 涙色
2. GAME OVER
3. can't stop, won't stop

DVD:
1. Por trás das cenas de 涙色 (Sessão de fotos)/entrevista especial 涙色


Fonte: Site Oficial

terça-feira, 16 de julho de 2013

Novo single é listado para venda em site de compras!

O site de vendas CD JAPAN listou recentemente para venda um novo single da Kana Nishino, com a data de lançamento marcada para o dia 07 de agosto!

Ainda catalogada como "Sem título confirmado", o novo single virá na versão CD regular e CD+DVD limitada


A possibilidade é que seja a versão física de 「Namida Iro」, registrada como lead-single do LOVE COLLECTION ~Pink&mint~, que já deu início as vendas digitais. Outra possibilidade é que uma das músicas presentes na versão ~pink~ da coletânea ganharia um single físico, tendo em vista que a Kana finalizou mais uma canção recentemente e se encontra atualmente em estúdio finalizando as gravações.

Vamos aguardar pra ver o que vem por aí!


sábado, 13 de julho de 2013

☆ Promoção Kana Nishino Brasil!

Hoje darei início a primeira promoção do nosso blog Kana Nishino Brasil! Ela será exclusiva para os brasileiros que participam do nosso grupo Kanayans Brasil no facebook, que é onde acontecerá a promoção! Daremos de presente ao vencedor a versão CD+DVD limitada do single 「Believe」, juntamente com a versão limitada do DVD 「Kanayans Tour 2012 ~Arena~」, ambas na versão Taiwan!


Como tenho o objetivo de divulgar e popularizar o trabalho da Kana Nishino e aumentar o número de pessoas presentes em nossas páginas nas redes sociais, resolvi criar uma promoção que conseguisse que os interessados participassem delas, e, ao mesmo tempo, divulgar o trabalho da Kana de maneira simples. Por isso, decidi que acontecesse da seguinte forma: para concorrer, você terá que seguir a seguintes instruções abaixo:

☆ Criar uma capa de timeline para facebook com o tema Kana Nishino
☆ Enviar sua capa de timeline CLICANDO AQUI!


Capas para Timeline são aquelas imagens usadas pelo usuário no topo dos perfis do facebook. Como já há muito tempo que tenho o projeto de criar capas para timeline da Kana para que os fãs pudessem usar quando quisessem, mas que pela falta de tempo nunca consegui concretizar isso, decidi que essa seria a forma de participar desta promoção! 

Basta escolher alguma imagem da Kana Nishino em boa qualidade e usar algum programa de edição de imagens para criar uma. Nos envie com as devidas informações preenchidas que são solicitadas na página da promoção localizada abaixo do banner do blog à direita até o dia 21 de julho.

As 6 capas mais criativas e bonitas serão selecionadas e postadas para votação no dia 21 de julho, antes da meia-noite, para ser decidido o vencedor através de likes/curtidas no grupo Kanayans Brasil. A capa que levar mais curtidas no prazo de 7 dias levará o prêmio. Em caso de empate, as capas mais curtidas irão para likes/curtidas livres na nossa página no facebook. Assim, a que levar mais curtidas no dia, ganha!

Regras:

☆ A promoção será válida apenas para fãs brasileiros que moram no Brasil.
☆ Perfis falsos não poderão participar da promoção.
☆ Apenas participantes do Grupo Kanayans Brasil poderão enviar e votar nas capas para definir o vencedor.
☆ As capas criadas pelos participantes serão escolhidas pela qualidade e pela criatividade/aparência.
☆ Todas as capas enviadas para participar desta promoção ficarão disponíveis no blog para qualquer usuário usa-las.
☆ Não serão aceitas capas retiradas de outras fontes. O participante deverá criar sua própria capa exclusiva.
☆ Capas enviadas com logos, símbolos, nomes e afins não concorrerão à promoção.
☆ Os participantes deverão manter as participações exigidas nas instruções dadas acima, pois elas serão usadas como referência para promoções futuras. Em caso de falsa participação de nossas páginas nas redes sociais, o usuário não poderá fazer mais parte de futuras promoções.


Em caso de dúvidas, por favor, entre em contato.

Nova música é listada na grade de programação de rádio!

O site de programação de rádio e TV Cansystem Channel Guide postou a lista de músicas da grade de programação das rádio japonesas para este mês, contendo a nova música 「涙色」(Namida Iro/ Cor das lágrimas) da Kana, previsto para ser tocada entre os dias 13 e 19 de julho. Agora é só aguardarmos pela versão radio rip ser disponibilizada!




Kana Nishino estará presente no 17º Tokyo Girls Collection 2013!



A empresa responsável pelo evento de moda japonesa 「Tokyo Girls Collection」 considerou como importante a presença da Kana Nishino como convidada de "luxo" em mais um ano festival de moda feminina, juntamente com a presença de 50 modelos. 

Dessa vez, trazendo as tendências para a moda Outono/Inverno, o evento receberá mais investimento que os anos anteriores, incluindo goodies especiais para a apresentação da Kana, como as famosas canetas de luzes usadas em turnês.

Atualmente, os ingressos já se encontram esgotados com poucos dias após o início das vendas. O evento possui grande importância por ser uma das maiores referências de moda feminina do Japão, influenciando consumidores não só do país, como também em toda Ásia.



quarta-feira, 10 de julho de 2013

The Nishino Family Party 2013!


O site oficial da Kana Nishino já anunciou o início de mais um The Nishino Family Party, a turnê exclusiva para os membros do fã clube oficial. Neste ano a festa terá o mesmo tema do ano passado: Doces, juntamente a algo mais despojado e esportivo como mostrado no visual mostrado na época de divulgação do single "Believe".

Para comemorar o aniversário de 5 anos juntamente com o momento de divulgação da sua primeira coletânea, o site do fã clube abriu uma votação para que os fãs escolhessem as músicas que eles gostariam de cantar juntamente com a Kana durante o show. Até o momento essa são as 5 músicas mais votadas pelos membros do fã clube:


Este evento está programado para iniciar este mês, estendendo-se até o mês de novembro, preenchendo a agenda da Kana juntamente com os preparativos do show especial de Natal, o X'mas especial live.


Fonte: Nishioke Fã clube Oficial

terça-feira, 2 de julho de 2013

Kana's Diary ☆ Best album!! - 02.07.2013

O primeiro Kana Nishino: Best Album, já estava previsto para ser lançado!!キラキラ


「Love Collection ~pink~」

「Love Collection ~mint~」

Serão lançados simultaneamente キラ☆no dia 4 de setembro!


Aos jornais, sites e a todos que me deram parabéns por mensagens,
Muito obrigadaにこびっくりまーく

Algumas pessoas me procuraram hoje após consultarem o KANA CHANNEL♪
Obrigada por lerem issoにこっハート



Foi divertidoうれしいカラフルなお花♪

E hoje também houve as provas de roupas para as fotos do Best Albumsei
Estou ansiosa para completar as fotos do Best Albumにこバラ e ter um monte delas音符

Então, eu fiz um total de cinco músicas novas para este Best Album!!♪2

Eu quero que ouçam em breve♪


Acima de tudo, este Best Album,
me deixa contente por estar cheio de boas memoriasかお
Muito obrigada花束キラキラ


Fonte: Kana's Diary Oficial
Tradução: Juliano Gardiman
Revisão: Diego Herisson