sábado, 30 de abril de 2016

Tradução e Letra ☆ Anata no suki na tokoro

Por exemplo, a maneira como você ri
com seu sorriso brilhante
e alcançam seus olhos gentis
Suas camisas sempre cheiram bem
Seus espirros são um pouco estranhos

Quando você está concentrado em alguma coisa,
Você não presta atenção em mim
Às vezes você expressa a sua felicidade
como uma criança inocente
Estando ao seu lado, eu consigo ver e observar
várias faces de você

Você é quem está sempre no seu modo concentrado
Você é quem surpreendentemente age de forma viril
Você é quem se importa com seus amigos
Você é quem odeia tomates
Você é quem age feito bobo às vezes

Mas você está sempre deixando as pessoas preocupadas
Mas você mete o nariz em meus negócios
Hoje você esqueceu alguma coisa de novo, certo?
Você também perdeu seu guarda-chuva, certo?
Não importa como você é
Eu te amo, baby

Sua respiração ao dormir é reconfortante
Você ronca como uma fera monstruosa
Você sempre me conta sobre
as histórias engraçadas em seus sonhos
Você não tem a aparência de um modelo
mas você tem um bom coração
Não importa quantas vezes nós brigamos,
no final, você sempre
contornará a situação por mim

Estou feliz que você é meu, só meu
porque o meu amorzinho mais engraçado é você

Você as vezes coloca uma cara séria
Você é quem exagera um pouco nas histórias
Você é quem tem medo de fantasmas
Você é quem explodiu de repente e cantarolou
Você é quem é romântico
  
Você age como se fosse legal
Você gosta de se mostrar
Você tem um ligeiro pressentimento
e se curva pra trás
Eu sei que é você
pelo seu jeito que andar
Não importa como você é
Eu te amo, baby

Eu quero ficar ao seu lado
Assim eu posso amar todos os seus pontos positivos
mesmo com todos os seus maus hábitos do jeito que são

Você é quem é sempre honesto e direto
Você é quem tem imperfeições e falhas
Vocês é quem tem estado próximo de sua família
Você é quem gosta de omeletes
Você é quem não consegue mentir para mim

Eu também sou uma pessoa descuidada e teimosa
Mas hoje também, você ficará ao meu lado,
depois de eu dizer isto e aquilo,
Para você não importa
você me ama por quem eu sou
Eu te amo, baby