My Baby ☆ Tradução + Romaji

Título: 「Meu amor」
Letra: Kana Nishino
Composição: Sky Beatz, Fastlane, Lisa Desmond
Tradução: Diego



Tradução

Sempre você e eu
Rapaz, quando você era meu
Eu pensei que você sempre seria meu amor
Mas o tempo passa normalmente
E as memórias perdem o seu brilho

Eu tenho uma nova vida
E um novo calor
Eu estou fazendo o certo agora

Eu decidi que não irei mais entrar em contato com você
Mas é como se eu estivesse perdendo
Eu não sei o por que

Você era tudo
Você era tudo
Apesar de dizer adeus, foi para o melhor
Embora eu deveria estar feliz agora, por quê?
Você é tudo
Meu coração se parte cada vez que eu estou abraçada
Mesmo que não haja outro homem em minha vida
Você sempre será meu amor

Como você está indo, rapaz?
Eu acho que o ponto de vista próximo a você
E a maneira como damos as mãos
Seria um pouco diferente agora

Você não está aqui, mas esta cidade
Está cheia desses aromas nostálgicos
E músicas até agora

Eu decidi que não vou pensar mais em você
Mas sua memória não vai desaparecer inteiramente
Eu não sei o por que

Você era tudo
Você era tudo
Apesar de dizer adeus foi para o melhor
Embora eu deveria estar feliz agora, por quê?
Você é tudo
Meu coração se parte cada vez que eu estou abraçado
Mesmo que não haja outro homem em minha vida
Você sempre será meu amor

Por que nós soltamos as mãos naquele dia?
Por que nós dissemos adeus?
Embora eu possa ser honesta agora, adeus
Agora eu sei que te amo
Tudo o que posso fazer é cantar para você
Mas você sempre será meu amor
Sempre...

Você era tudo
Você era tudo
Apesar de dizer adeus foi para o melhor
Embora eu deveria estar feliz agora, por quê?
Você é tudo
Meu coração se parte cada vez que eu estou abraçado
Mesmo que não haja outro homem em minha vida
Você sempre será meu amor

Agora eu sei
Você sempre será meu amor
Meu amor...

____________________________________________


Romaji

Always you and I
Boy when you were mine
Thought you'd always be my babe
shizen ni jikan wa nagarete
omoide wa iro asete

atarashii seikatsu mo
atarashii nukumori mo
te ni ireta shi
ima wa betsu ni umaku itteru yo

mou watashi kara wa zettai renraku shinai
kimeta noni
I don't know why?
makesou ni naru no

You were everything, you were everything
"SAYONARA" kore de yokattatte
omotteru no ni shiawase na hazu nano ni Why?
You are everything
SETSUNAI no dakishimerareru tabi ni
Even though there's another man who's in my life
You'll always be my baby

How you doing, boy?
ima tonari ni mieru keshiki mo
te wo tsunagu takasamo sukoshi
chigau youna ki ga shite

natsukashii ano kaori mo
natsukashii ano kyoku mo
kimi ga inai kono machi ni
ima mo afureteru

mou kimi no koto wa zettai omoidasanai
kimeta noni
I don't know why?
nani mo kienai no

You were everything, you were everything
"SAYONARA" kore de yokattatte
omotteru no ni shiawase na hazu nano ni Why?
You are everything
SETSUNAI no dakishimerareru tabi ni
Even though there's another man who's in my life
You'll always be my baby

naze futari ano hi kono te wo hanashite
Why did we say goodbye?
ima nara sunao ni nareru noni Goodbye
Now I know I love you
All I can do is singing for you
But you will always be my babe
zutto Uh...

You were everything, you were everything
"SAYONARA" kore de yokattatte
omotteru no ni shiawase na hazu nano ni Why?
You are everything
SETSUNAI no dakishimerareru tabi ni
Even though there's another man who's in my life
You'll always be my baby

Now I know...
You will always be my babe
My Baby...