Kana Nishino Brasil: outubro 2012

quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Kana está entre os convidados a participar do FNS Kayousai 2012!

A data para o evento está marcada para o dia 5 de dezembro e contará com a participação de artista de peso, como Ayumi Hamsaki, AKB48, EXILE, YUI, Koda Kumi, entre outros.

Este evento é conhecido pelo altos índices de audiência, podendo dar mais exposição ao trabalho da Kana, ajudando no aumento de sua popularidade. Agora é só aguardar a lista de músicas para saber qual ela ira cantar! Vocês já tem alguma aposta de qual seja?

Fonte: Fuji TV website

sábado, 27 de outubro de 2012

Kana na edição de novembro de 2012 da revista ViVi!

sábado, 20 de outubro de 2012

[DD] Always

DOWNLOAD HDTV Upload by Juliano Gardiman

[MV Online] Always

VEJA ONLINE YINYUETAI

quinta-feira, 18 de outubro de 2012

Música "Always" estreia em 1º lugar no ranking Chaku-Uta Recochoku!

terça-feira, 16 de outubro de 2012

Goodies do Kanayan Tour 2012 ~Arena~!

Fonte: Nishinoke

Foto do Arena Tour Stage antes de começar!

Fonte: JPop Central / Tumblr Hibana

segunda-feira, 15 de outubro de 2012

Confira algumas cenas do Kanayan Tour 2012 ~Arena~!

Be Strong ☆ Tradução e Romaji

Título: 「Ser Forte」
Letra: Kana Nishino
Composição: KASUMI(Vanir)｜SOTENBO
Tradução: Diego

Eu só estive chorando para sempre e não saía
Eu decidi parar, sem voltar mais, porque eu
quero mudar a minha vida, mudar minha vida
Eu tenho certeza de que quero mudar amanhã

Porque eu quero ficar mais forte
Porque tenho certeza de que vou estar andando com outra pessoa
Mesmo se eu perder, eu ainda quero abraçar um novo eu

Eu quero ser forte
Eu vou ser forte

Eu continuo pensando em não cometer algumas falhas
Finalmente me tornei ocupada de uma coisa para outra
Não importa como eu faça, ainda não progredí
Eu quero remarcar e apagar todas as fotos que eu tenho

Todos, todos os amantes estão passando perto de mim nesta cidade
Eles estão tão felizes e rindo
De repente me lembrei do seu sorriso
mas eu não quero olhar mais para você

Porque eu quero ficar mais forte
Porque tenho certeza de que vou estar andando com outra pessoa
Mesmo se eu perder, eu ainda quero abraçar um novo eu

Eu quero que você faça isso, é assim que eu quero ser preenchida
porque mesmo que fosse muito para mim
sermos amigos também é importante
porque isso é por mim
Então, eu serei forte

Usar roupas novas, mudando perfumes
Isso traz uma nova confiança em você

Ouvindo rumores sobre ele de novas pessoas
Te dá graciosidade e elegância
Eu estou, estou dizendo a você
que eu não quero olhar mais para você agora

Porque eu quero ficar mais forte
Porque tenho certeza de que vou estar andando com outra pessoa
Mesmo se eu perder, eu ainda quero abraçar um novo eu

Minhas lágrimas e tristezas
Minhas memórias, eu ainda não desperdicei
Certamente me levará para um novo futuro
Agora sem ser invisível. Eu ainda acredito

Eu só estive chorando para sempre e não saía
Eu decidi parar, sem voltar mais, porque eu
quero mudar a minha vida, mudar minha vida
porque amanhã
Eu quero mudar por algo

Porque eu quero ficar mais forte
Porque tenho certeza de que vou estar andando com outra pessoa
Mesmo se eu perder, eu ainda quero abraçar um novo eu

Eu quero que você faça isso, é assim que eu quero ser preenchida
porque mesmo que fosse muito para mim
sermos amigos também é importante
porque isso é por mim
Então, eu serei forte

☆ Clique aqui para ver mais!

Day 7 ☆ Tradução e Romaji

Título: 「Dia 7」
Letra: Kana Nishino
Composição: Yuichi Hayashida
Tradução: Diego

Eu só quero ser eu mesma
Você deve apenas ser você mesmo
Eu só quero ser eu mesma
Basta ser você mesmo

Estou ansiosa para amanhã
Você também está ansioso para amanhã
Estou desejando um futuro mais brilhante, mas
Estou tão certa de que não sei o que é um adulto
mas ainda estou esperando por um mundo novo
quero ser eu mesma
porque eu continuo acreditando

Dia 1 - Mesmo se eu não encontrá-lo,
Eu ainda quero procurá-lo
Dia 2 - Por que você não poupa algum tempo? Por quê?
de alguma modo, você está tão ocupado
Dia 3 - eu ainda trabalho tão duro
apenas para se tornar invejável
Eu não acho que qualquer coisa pode mudar meu foco

Apenas um dia, até mesmo algo assim,
Eu ainda anseio por diversão

Estou ansiosa para amanhã
Você também está ansioso para amanhã
Estou desejando um futuro mais brilhante, mas
Estou tão certa de que não sei o que é um adulto
mas ainda estou esperando por um mundo novo
quero ser eu mesma
porque eu continuo acreditando

Dia 4 - Embora eu queira ficar sozinha,
desta vez é tão solitário
Dia 5 - eu ainda estou segurando o meu celular
procurando por alguém
Dia 6 - sem nós, todos
de alguma forma, parecem tão assustadores
Estou tão aliviado agora com alguém ao meu lado

Mesmo algo tão importante assim
ainda estou tão orgulhosa de ter encontrado

Estou ansiosa para amanhã
Você também está ansioso para amanhã
Estou desejando um futuro mais brilhante, mas
Estou tão certa de que não sei o que é um adulto
mas ainda estou esperando por um mundo novo
quero ser eu mesma
porque eu continuo acreditando

Mesmo se estivermos longe agora, sem ver ninguém
Estas coisas são chamadas de destino
desde que eu ainda não saiba disso
É por isso que nunca vou desistir
Não pare agora, levante-se
Não tenha medo
Nunca vou chorar de novo
Eu vou tentar rigorosamente
Dia 7 - há algo assim

Estou ansiosa para amanhã
Você também está ansioso para amanhã
Estou desejando um futuro mais brilhante, mas
Estou tão certa de que não sei o que é um adulto
mas ainda estou esperando por um mundo novo
quero ser eu mesma
porque eu continuo acreditando

☆ Clique aqui para ver mais!

domingo, 14 de outubro de 2012

Prologue ~Welcome~ ☆ Tradução e Romaji

Título: 「*Prólogo* ~Bem-vindo~」
Letra: Kana Nishino, DJ Mass
Composição: DJ Mass
Tradução: Diego

Vou me conectar a você agora
Ouvindo a voz do seu coração,
Eu te saúdo agora

Aqui é o seu lugar de amor
Nosso lugar de amor
apenas espero por você
apenas espero por você
apenas espero por você nesse lugar de amor
Estou esperando por você o tempo todo

O vento e os pássaros são um lugar de amor
Junto com o céu, as flores, sim, tudo,
apenas espero por você
apenas espero por você
apenas espero por você neste lugar de Amor
Porque eu secretamente te levarei lá

Ei, estenda a mão, não se preocupe
Ei, abra a porta da Fantasia
Sim, sem medo, acredite em mim

Agora bem-vindo ao nosso lugar de amor

☆ Clique aqui para ver mais!

Rumor: Versão LQ completa das três faixas de "Always" pode ter vazado!

A notícia postada no Jpop Central e no KanaChina indica que chineses já teriam as três músicas completas do novo single "Always" em baixa qualidade. As pessoas a terem elas seriam as mesma que conseguiram os singles "GO FOR IT!!" e "Watashitachi", e o álbum "Love Place" com mais de uma semana de antecedência do lançamento. Para mostrar, foi postada também a imagem abaixo:

Mesmo julgando a foto como montagem ou falsa, uma verdade é a de que, anteriormente, alguns chineses conseguiram de fato músicas inéditas com mais de uma semana de antecedência do lançamento, como vimos recentemente com o álbum "Love Place". Agora nos resta apenas esperar para saber no que isso vai dar.

Fonte: Jpp Central e KanaChina

sábado, 13 de outubro de 2012

Confira algumas imagens da Kana no Arena Tour!

Confira a setlist do primeiro dia de Arena Tour!

1. Prologue

2. GO FOR IT!!

3. Day 7

4. Aitakute Aitakute

5. Kimitte

6. Happy Half Year

7. SAKURA,I LOVE YOU

8. Be strong

9. Tatoe Donna Ni・・・

10. FANTASY

11. Come On Yes Yes Oh Yeah!!

12. Every Boy Every Girl

13. Is this Love?

14. LOVE LIKE CRAZY

15. Epilogue

16. My Place

17. Love song

18. Watashitachi

19. Honey

～Encore～

20. Tokutemo

21. Always

22. kiss & hug

～Encore～

23. Best Friend

Novo single "Always" é confirmado pelo site oficial!

O site oficial da Kana foi atualizado hoje com as capas do novo single que teve o título e a data confirmados como "Always" para dia 7 de novembro. Porém, o títulos das b-sides ainda não foram revelados, apesar de "Happy Song" ter grandes chances de ser uma delas. Acesse o site oficial para conferir a prévia da nova música!