Tradução ☆ Thank you very much

“Eu não posso atender sua ligação agora
Por favor, deixe uma mensagem se for urgente”

Já que finalmente hoje é o meu dia de folga
Talvez eu vá andar de bicicleta
Eu tenho tempo
o suficiente pra andar pela avenida

Mesmo se você for surfar a manhã inteira
ou for beber hoje
Não importa, eu não ficarei frustrada
Muito obrigada

Adeus, eu ficarei sozinha a partir de hoje
Adeus, eu estou revigorada e livre
Onde eu vou, o que eu faço, com quem passarei o tempo
"Do do ti la so fa mi re do"
Ah, que maravilhoso
Que sensação ótima
Muito mais despreocupada do que eu esperava
Muito obrigada

Talvez eu vá à um café, apenas pra fazer uma pausa
Isso é o que eles chamam de “mesa só pra um”
Ao meu lado, as donas de casa
tagarelando e tagarelando

Mesmo se eu
tiver soluçado de tanto chorar noite passada
e meus olhos estiverem um pouco inchados
Não importa, ninguém vai notar
Muito obrigada

Adeus, eu ficarei sozinha a partir de hoje
Adeus, eu estou revigorada e livre
Que roupas vou vestir, como vou olhar, devo sorrir
"Do do ti la so fa mi re do"
Ah, que maravilhoso
Que sensação ótima
Muito mais despreocupada do que eu esperava
Muito obrigada

Alguém disse isso antes
Alguém que já se apaixonou
conforme o tempo passa, nossos corações irão se abrir
e nós iremos encontrar alguém algum dia
Mas isso é ligeiramente solitário
Eu quero estar ao seu lado agora
Esse delicioso cappuccino
Quero beber junto com alguém
Mas isso não tem
nada a ver com você, eu não vou chamá-lo
Muito obrigada

Adeus, eu ficarei sozinha a partir de hoje
Adeus, eu estou revigorada e livre
Onde eu vou, o que eu faço, com quem passarei o tempo
"Do do ti la so fa mi re do"
Ah, que maravilhoso
Que sensação ótima
Muito mais despreocupada do que eu esperava
Muito obrigada

Tradução ☆ A HA HA

Estou realmente agradecida
por você ter me chamado pra sair
Porque eu fui dispensada, mas...

Ah, embora eu dissesse que não tinha apetite
Você não se importou
e pediu isso e aquilo

Com a taça na mão, você se aquece
“Aquele cara é um inútil”
Você fica mais irritada do que eu

Obrigada.
A~aah, eu posso rir quando estou com você, A HA HA
A~aah, não sei porque estava chorando, A HA HA
Eu posso rir, A HA HA

“Certo, karaoke, próximo”
Você é sempre assim
e eu realmente gosto disso, mas...

Ah, embora eu fosse a única que realmente queria cantar
Você não se importou
e escolheu música após música

Com microfone na mão, você se aquece
“Você triunfou sobre ele”
Você gritou mais alto do que eu

Obrigada.
A~aah, eu posso rir quando estou com você, A HA HA
A~aah, não sei porque estava me preocupando, A HA HA
Eu posso rir, A HA HA

Porque nós somos amigas
Nós dividimos tudo, mas
Se só você fosse o meu namorado
Seria tão bom (risos)

Obrigada.
A~aah, Por que eu estava chorando?
A~aah, Por que eu estava me preocupando?
Eu não sei, A HA HA

A~aah, eu posso rir quando estou com você, A HA HA
A~aah, Eu não sei porque me sinto tão feliz, A HA HA
Eu posso rir, A HA HA

Download ☆ Just LOVE

DOWNLOAD

MEGA |  140MB | mp3 | 320kbps

Adquira original

HMV | Mora | Amazon | CD Japan | Ebay