domingo, 2 de dezembro de 2012
Kimi no Koe wo ☆ Tradução e Letra
Título: A tua voz
Letra: Kana Nishin e VERBAL(m-flo)
Melodia: Giorgio Cancemi
Tradução: Juliano Gardiman
Eu quero você para ouvir a voz de
cada coração tremendo de esperança
Este pensamento não mudou
a temperatura no meu coração
É a minha maneira, à sua maneira, de jeito nenhum...
é o ÚNICO CAMINHO DO AMOR
Para refletir o que há em seus olhos?
Você quer saber mais do que ninguém
Mas, para se recusa a ouvir rumores
A dor no peito será...
Eu quero te dizer
Isto está tão próximo
O seu calor não pode ser tocado
Eu não posso dizer se ele rompe
com todo esse sentimento
Eu quero você para ouvir a voz de
cada coração tremendo de esperança
Este pensamento não mudou
a temperatura no meu coração
baby, baby, continua... quente
quero te dizer
Um e-mail, mesmo ocasional
Além de me amarrar feito boba ao telefone
Mas eu estou conectada com você
Eu queria ser reconhecida e...
Eu quero te dizer
Ainda com o riso inocente
Sua ternura e seu desajeito
Eu só quero que você me mostre
Tudo sobre você...
É a minha maneira, à sua maneira, de jeito nenhum...
é o ÚNICO CAMINHO DO AMOR
Essa descontração DESEJA
Se aproximar muito mais do que agora...
É o destino, mas isso continua secando
Falando picante e misturando piadas
É sua maneira, de qualquer maneira
Vá do jeito que te conheço, OK?
Todos os dias... nenhuma maravilha suspeita
Correndo através de minha mente você é tão real...
Por que esse sentimento?
O sentimento do amigo amando para amar
Agora afaste a sensação de perigo
Mas quero ser honesta para apenas ouvir
somente uma história
Silenciosamente declarando sentimentos por você.
Vendo também um grande negócio... Sinto muito
Muitos dias sem seu sorriso
Alterou o meu brilho, sempre quero estar ao seu lado
Mesmo sendo um dia qualquer
Eu te amo muito
Eu quero você para ouvir a voz de
cada coração tremendo de esperança
Este pensamento não mudou
a temperatura no meu coração
Queremos ouvir mais as vozes de
cada coração tremendo de esperança
Este pensamento não mudou
a temperatura no meu coração
sábado, 1 de dezembro de 2012
Kana é destaque em encontro com a tenista medalhista Yoshiharu Ishikawa!
Foi realizada no dia 23 de novembro uma entrevista especial com a tenista ganhadora da medalha de prata na olimpíada de Londres, a tenista de mesa Yoshiharu Ishikawa, junto a Kana Nishino, em um papo que revelou a cantora que a atleta foi incentivada a ouvir as músicas dela antes de cada competição. Nas palavras da atleta, as músicas da Kana tem a capacidade de fazer seu coração vibrar de emoção, que transmite a sensação de gratidão, muito importantes em seus tempos difíceis.
Essa matéria se mostrou muito positiva para a Kana devido a esse encontro e a admiração que Yoshiharu demonstrou ter por seu trabalho e suas músicas. Pelo visto, a Kana está indo muito bem, não acham? 
Fonte: Oricon
Assinar:
Postagens (Atom)