Torisetsu - MS Super Live - 25.12.2015

Kana Nishino fala sobre 「A-gata no Uta」 para a Modelpress!

A Modelpress convidou a Kana Nishino para falar sobre a música 「A-gata no Uta」 por ter recentemente chamado positivamente a atenção de seu público feminino após o lançamento de seu videoclipe. 

Foi questionado se a letra da música de fato tem a intenção de retratar as características de alguém que possui o sangue tipo A ou se na verdade se trata da descrição da sua própria personalidade. Kana Nishino então explicou que foi feita uma pesquisa sobre as características de uma pessoa desse tipo sanguíneo e, assim, foram inseridas as informações que eram compatíveis com ela mesma.

 

O motivo da música ter ganhado uma certa visibilidade pode ter sido o fato da música trazer um tema da qual muitas mulheres japonesas se identificam e isso tem acontecido também com sucessos anteriores como em 「Darling」 que abordam situações cujo algumas mulheres se veem inseridas ou desejem para si mesmas.

Também houve uma brincadeira de adivinhação relacionando a música discutida, o relato da Kana em querer casar aos 30 e as exigências do homem ideal. Kana Nishino respondeu que o tipo sanguíneo não era o mais importante e que não pensa muito sobre um tipo de cara ideal. E contra resposta a outra convidada concluiu que a Kana não deveria se preocupar, porque ele viria mais cedo do que o imaginado e ela iria adorar conhecê-lo.

Fonte

O Kana Nishino Brasil deseja a todos os nossos visitantes um incrível período de Natal, estando sozinho, com seus amigos, familiares, amores ou pessoas queridas. Aproveitem bem o feriado da melhor maneira possível! ^^

We Wish You a Merry Christmas - Kanayan X'mas Special ~wish & real~

Tradução e Letra ☆ Call Me Up

Ring a ding dong
Ring ring a ding dong
Ring ring a ding dong
Ring ring a ding dong (cante)

Já faz um tempo
que espero seu telefonema
Mesmo que leve a noite toda
Posso esperar você a noite inteira
"Ring a ding dong"
Já pego o meu telefone
É meu amigo dizendo
"garota, tá fazendo o quê?"

Esperando tanto que parece uma eternidade
Mas eu não vou desistir, não!
Já tomei um banho e sequei meu cabelo
Tenho muito tempo, meu pé já está feito

Eu quero te ouvir
Quero falar com você
Me liga, baby
Porque sinto sua falta
Estou esperando impacientemente
Apenas me ligue agora!

Ah, baby, meu amor
Me ligue agora
Antes de ir pra cama
Ah, meu baby, meu amor
Faz isso por mim agora, baby
Me beije pelo telefone, baby

Ring a ding dong
Ring ring a ding dong
Ring ring a ding dong
Ring ring a ding dong (cante)

Você finalmente ligou
Já é meia-noite
Estou cansada de esperar
E me sinto um pouco mal humorada
Brigando pelo telefone
Não estou desistindo
Tudo o que eu queria ouvir era um
"desculpe, amor"

Gritando com ele
Dizendo a ele "te odeio"
"Não dá pra confiar em você, serio!"
Não me trate desse jeito
Eu vou desligar
Com minhas lágrimas caindo
Pensando que talvez devesse dizer
"Desculpe, amor"

Eu quero te ouvir
Quero falar com você
Me liga, baby
Porque sinto sua falta, baby
Não quero ser a única a ligar
Me ligue agora!

Ah, baby, meu amor
Me ligue agora, baby
Não consigo ser direta com você, baby
Ah, baby, meu amor
Eu realmente te amo
Então me perdoe

Você entende?
A verdade é que sou solitária
Baby, você vê?
Eu sou um pouco pegajosa
e dramática
Mas essa sou eu
Eu quero que você me aceite como sou, baby

Ah, me ligue, me ligue agora...

Ah, baby, meu amor
Me ligue agora
Antes de ir pra cama
Ah, meu baby, meu amor
Faz isso por mim agora, baby
Me beije pelo telefone, baby

Ah, baby, meu amor
Me ligue agora, baby
Não consigo ser direta com você, baby
Ah, baby, meu amor
Eu realmente te amo
Então me perdoe

Novo perfume Kana Nishino by West Yard é lançado!

A empresa de perfumes WEST YARD confirmou recentemente o lançamento de mais um perfume da Kana Nishino que leva o nome em i.glês de um de seus single: 「Instruction manual by West Yard」.

O perfume pode ser encontrado em duas fragrâncias: Limão refrescante e floral. Além de poder levar pra casa na versão limitada um caderno de notas que leva o mesmo design usado no videoclipe de 「Torisetsu」. O produto já encontrasse a venda em uma quantidade limitada pelo preço médio de 235 reais.