domingo, 18 de dezembro de 2011

Music Station Super Live 2011


Kana Nishino está entre as atrações do programa especial de natal do Music Station, que acontecerá no dia 23 de dezembro, às 19 horas, pela TV Arashi! Com previsão de 4 horas de duração!

Agora, vamos aguardar o vídeo com a participação dela no Music Station Super Live 2011! Fiquem ligados!

Fonte: J-Station

segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

[Kana's Diary] 44º Nippon Yusen Awards - 11.12.2011


Recebi um premio de música excelente!!キラッ

Muito obrigadaにこ
Temos um prêmio de grande honra, e eu espero ouvir um monte de pessoas ano após ano, estou realmente feliz

Além disto, sou feliz por poder criar uma música que possa chegar ao seu coração!!
E, sei que sempre vou receber uma grande quantidade de energia e sorrisos de todos vocês☆


Era totalmente desfiado, foi como se estivesse vestindo uma fantasiaonepiece+.

(Não reparem o fundo da imagem...笑)


Percebi agora que estou usando muitas roupas brancas!!笑

Da próxima vez usarei uma outra cor...♪

---------------------------------------------------------------------------
Tradução: Juliano Gardiman - Revisão: Diego Herisson

[Kana's Diary] Festival de música FNS 2011 - 08.12.2011


Obrigado a todos que assistiram minha performance no Festival FNS de musica ontem*ニコッキラキラ

Esta é a primeira vez que eu fui convidada para cantar no Festival FNS de musica, e eu tive que ouvir e assistir artistas realmente maravilhosos realizando suas performaces a curta distância. Eu também comecei a cantar com Kuraki Mai-san e BoA-san. Eu tive um momento muito emocionante e divertidoキラ

Muito obrigada!!

Alem do mais, eu mudei para este traje depois da minha apresentação ontemドレス

Unhas em estilo de natal para combinar com o meu primeiro trajecrystal*


Para o final do ano, eu vou estar vestindo algo diferente do habitual, por isso esperemにこ
porque eu vou fazer uploads de mais fotos da próxima vez, então por favor entre e veja novamente♪♪☆
-----------------------------------------------------------------------
Tradução: Juliano Gardiman - Revisão: Diego Herisson